FR
JOURNéE DES ENFANTS / MARCHE GRATUIT DE JOUETS / APPEL à LA COLLECTE!

Le samedi 3 décembre - 14h18h pour tous les enfants de 2 à 10 ans
Des activités, des jeux, des petits films, de la musique, des gateaux, un studio photo et surtout un marché aux jouets gratuits.

Pour cette journée spéciale, l’allée du Kaai et le collectif OST organisent une collecte de jouets et de jeux pour permettre aux enfants en précarité de recevoir et d’échanger ce jour là, tout en passant un moment festif et créatif ensemble.

Vous voulez participer à la collecte, c’est simple! Vous pouvez déposer des jouets, des jeux, des vêtements pour enfants, en bon état!
Le dépôt s’organise à l’allée du kaai, les jours de permanence : les mercredis et vendredi de 15 à 18h, et le samedi de 14h à 20h.
Venez aussi venir le jour J, le 3 décembre, avec des jouets, du gouter, à donner, à partager, à échanger.

Pour toute information, envie de participer en faisant une activité, pour que l’on passe récupérer des jouets chez vous si vous ne pouvez pas passer au kaai, ou tout autre bon plan, bonne idée : envoyez un email à info@ostcollective.org

NL
Dag voor kinderen / Gratis markt in teken van Sinterklaas

Zaterdag 3 december - 14h - 18h voor alle kinderen van 2 tot 10 jaar
Een dag vol activiteiten, spelletjes, korte films, muziek, gebak, een fotostudio en vooral een markt met gratis speelgoed.

Voor deze speciale dag organiseren het collectief OST en Allee Du Kaai een inzameling van speelgoed en spelletjes met als doel deze te verdelen de dag van het evenement.

Wilt u deelnemen aan de inzameling? Het is makkelijk! U kunt speelgoed & spelletjes in goede staat brengen!
Je kan ingezamelde spullen brengen naar Allee Du Kaai, tijdens de permanenties: woensdag en vrijdag van 15 tot 18u en zaterdag van 14u tot 20u.

Je kan ook de dag zelf komen, op zaterdag 3 december, met spelletjes, speelgoed, snoepjes, ...

Wil je meer informatie? Wil je een activiteit organiseren? Hulp nodig bij grote hoeveelheid speelgoed? Of heb je ideeën voor de dag zelf? Dan kan je altijd een mail sturen naar info@ostcollective.org