NL.
Bij BRUSSELS BIJOU zijn de vrijetijdsartiesten uit onze hoofdstad aan de beurt: theatermakers, muzikanten, choreografen, dansers, of andere soorten podiumveroveraars wagen hun kans om mee te dingen naar de Prijs.
Een jury van vijf professionals koos de zeven laureaten.
Joke Quaghebeur werkt als directeur van OPENDOEK,Yassin Mrabtifi is danser en choreograaf bij dansgezelschap Ultima Vez., Jan Wallyn is artistiek coördinator in Zinnema, Michaël De Cock voert het artistiek beleid voor KVS, Marie-Ange Gillis is tv-presentatrice bij BRUZZ en heeft een neus voor cultuur.
Peter Vermandere, leraar bij de afdeling juweelkunsten van het RHOK in Etterbeek ontwierp de eerste Brussels Bijou Prijs.
Minister Pascal Smet, die de nieuwe podiumwedstrijd mee in het leven riep:
“De jury van Brussels Bijou selecteerde zeven erg diverse en stedelijke projecten. Ik kijk er nu al naar uit om al dat Brussels talent begin december op het podium van Bozar aan het werk te zien. Dankzij het werk van de professionele jury is de selectie een mooie mix geworden tussen Nederlands-, Frans- en Engelstalige laureaten, jong en oud, solo en in gezelschap.”
De laureaten: NADINE BABOY, TINT, RAS EL HANOUT, ON THE ROAD, AMBER MEULENIJZER, L.E.A.D., D°eFFeKT
FR.
BRUSSELS BIJOU désire faire la part belle aux artistes amateurs de la capitale et bat le rappel des créateurs de théâtre, musiciens, chorégraphes, danseurs et autres conquérants de la scène pour qu’ils viennent tenter leur chance.
Un jury de professionnels a choisi les sept lauréats: Joke Quaghebeur est directeur de OPENDOEK,Yassin Mrabtifi est danseur et chorégraphe chez Ultima Vez, Jan Wallyn est coordinateur artistique à Zinnema, Michaël De Cock est directeur artistique du KVS, Marie-Ange Gillis est présentatrice à la télé de BRUZZ, avec une spécialisation pour la culture.
Peter Vermandere, professeur de joaillerie au RHOK Etterbeek a créé le premier Bijou.
Ministre Pascal Smet est l'un des instigateurs de Brussels Bijou:
« En sélectionnant ces sept projets urbains et divers, nous lançons une nouvelle étape. Je suis impatient de voir, début décembre, le travail prendre forme sur la scène de Bozar. Merci au jury pour son professionnalisme dans son travail de sélection. Les lauréats offrent un beau mélange, à l’image de Bruxelles puisqu’on retrouve de projets en français, néerlandais ou anglais, jeunes et vieux, en solo ou en équipe. »
Les lauréats: NADINE BABOY, TINT, RAS EL HANOUT, ON THE ROAD, AMBER MEULENIJZER, L.E.A.D., D°eFFeKT
ENG
During Brussels Bijou, amateur artists from our capital take their turn: theatre producers, musicians, choreographers, dancers, and any other people involved on stage are invited to throw their hat into the ring.
Seven laureates have been chosen by a jury of five professionals.
Joke Quaghebeur is the coordinator of OPENDOEK, Yassin Mrabtifi is a dancer and choreographer with dance company Ultima Vez, Jan Wallyn is the artistic coordinator at Zinnema, Michaël de Cock is responsible for the artistic program of the KVS, Marie-Ange Gillis is a broadcaster at BRUZZ and has a nose for culture.
Peter Vermandere, jewelry art teacher at RHOK Etterbeek created the first Bijou.
Minister Pascal Smet, one of the instigators of this competition:
“The jury members of Brussels Bijou selected seven very diverse and metropolitan projects. I am already looking forward to experience all this talent from Brussels on the stage of Bozar. Thanks to the efforts of the professional jury the selection turned out to be a nice mix between Dutch, French and English speaking laureates, young and old, solo artists and companies.”
Info: www.zinnema.be / bit.ly/BrusselsBijou
Fri 01.12.2017 @ 19:00
Sat 02.12.2017 @ 14:00
BOZAR - Rue Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel
€ 9 – 6
Partners: Zinnema - Vlaamse Gemeenschapscommissie - BRUZZ – BOZAR - RHOK ETTERBEEK
Bij BRUSSELS BIJOU zijn de vrijetijdsartiesten uit onze hoofdstad aan de beurt: theatermakers, muzikanten, choreografen, dansers, of andere soorten podiumveroveraars wagen hun kans om mee te dingen naar de Prijs.
Een jury van vijf professionals koos de zeven laureaten.
Joke Quaghebeur werkt als directeur van OPENDOEK,Yassin Mrabtifi is danser en choreograaf bij dansgezelschap Ultima Vez., Jan Wallyn is artistiek coördinator in Zinnema, Michaël De Cock voert het artistiek beleid voor KVS, Marie-Ange Gillis is tv-presentatrice bij BRUZZ en heeft een neus voor cultuur.
Peter Vermandere, leraar bij de afdeling juweelkunsten van het RHOK in Etterbeek ontwierp de eerste Brussels Bijou Prijs.
Minister Pascal Smet, die de nieuwe podiumwedstrijd mee in het leven riep:
“De jury van Brussels Bijou selecteerde zeven erg diverse en stedelijke projecten. Ik kijk er nu al naar uit om al dat Brussels talent begin december op het podium van Bozar aan het werk te zien. Dankzij het werk van de professionele jury is de selectie een mooie mix geworden tussen Nederlands-, Frans- en Engelstalige laureaten, jong en oud, solo en in gezelschap.”
De laureaten: NADINE BABOY, TINT, RAS EL HANOUT, ON THE ROAD, AMBER MEULENIJZER, L.E.A.D., D°eFFeKT
FR.
BRUSSELS BIJOU désire faire la part belle aux artistes amateurs de la capitale et bat le rappel des créateurs de théâtre, musiciens, chorégraphes, danseurs et autres conquérants de la scène pour qu’ils viennent tenter leur chance.
Un jury de professionnels a choisi les sept lauréats: Joke Quaghebeur est directeur de OPENDOEK,Yassin Mrabtifi est danseur et chorégraphe chez Ultima Vez, Jan Wallyn est coordinateur artistique à Zinnema, Michaël De Cock est directeur artistique du KVS, Marie-Ange Gillis est présentatrice à la télé de BRUZZ, avec une spécialisation pour la culture.
Peter Vermandere, professeur de joaillerie au RHOK Etterbeek a créé le premier Bijou.
Ministre Pascal Smet est l'un des instigateurs de Brussels Bijou:
« En sélectionnant ces sept projets urbains et divers, nous lançons une nouvelle étape. Je suis impatient de voir, début décembre, le travail prendre forme sur la scène de Bozar. Merci au jury pour son professionnalisme dans son travail de sélection. Les lauréats offrent un beau mélange, à l’image de Bruxelles puisqu’on retrouve de projets en français, néerlandais ou anglais, jeunes et vieux, en solo ou en équipe. »
Les lauréats: NADINE BABOY, TINT, RAS EL HANOUT, ON THE ROAD, AMBER MEULENIJZER, L.E.A.D., D°eFFeKT
ENG
During Brussels Bijou, amateur artists from our capital take their turn: theatre producers, musicians, choreographers, dancers, and any other people involved on stage are invited to throw their hat into the ring.
Seven laureates have been chosen by a jury of five professionals.
Joke Quaghebeur is the coordinator of OPENDOEK, Yassin Mrabtifi is a dancer and choreographer with dance company Ultima Vez, Jan Wallyn is the artistic coordinator at Zinnema, Michaël de Cock is responsible for the artistic program of the KVS, Marie-Ange Gillis is a broadcaster at BRUZZ and has a nose for culture.
Peter Vermandere, jewelry art teacher at RHOK Etterbeek created the first Bijou.
Minister Pascal Smet, one of the instigators of this competition:
“The jury members of Brussels Bijou selected seven very diverse and metropolitan projects. I am already looking forward to experience all this talent from Brussels on the stage of Bozar. Thanks to the efforts of the professional jury the selection turned out to be a nice mix between Dutch, French and English speaking laureates, young and old, solo artists and companies.”
Info: www.zinnema.be / bit.ly/BrusselsBijou
Fri 01.12.2017 @ 19:00
Sat 02.12.2017 @ 14:00
BOZAR - Rue Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel
€ 9 – 6
Partners: Zinnema - Vlaamse Gemeenschapscommissie - BRUZZ – BOZAR - RHOK ETTERBEEK
Brussels
BOZAR
BOZAR
01/12/2017 19:00 – 02/12/2017 21:00
109 interested, 86 going
